top of page

The Reality of Love

Author: Refel Rushing French Translation by Eric Marty

The Reality of Love

La réalité de l'amour

Si je devais tenter la chance
Détruire mon existence
Et me jeter lâchement dans la mer
Désespéré et à jamais perdu
Serais tu là sans poser de questions
Pour me secourir ?

Si j'étais une âme triste
Voulant vivre seul
Pour un moment libre
Croirais tu sans me demander
Que ces idées sont les miennes ?

Si je devais imaginer un moment précaire
Et m'aventurer à voler au dela des cieux non parcourus par l'homme,
Serais tu là pour participer ou vaincre
Et plus encore sans demander pourquoi ?

Si je devais assis paisiblement
Te regarder dans les yeux, absorber ton amour,
Et contempler le sablier du temps qui s'écoule
Accepterais tu sincèrement
Sans poser une seule question
Mon aspiration ou ma raison ?

Oh comme je t'aime pour jamais ne poser de questions,
Et ressentir ce que nous avons est véritable
Et non pas une imposture
Et en compensation avec ton bonheur en tête,
J'essayerais d'être pour toi
Toutes les choses dont tu rêves et dont je suis l'âme vivante.

bottom of page