The Winds

Author: Refel Rushing French Translation by Eric Marty

The Winds

Le Vent. (The Winds)

Écoute à présent,
Quel est ce son que tu entends?
Approche toi plus près,
Tu l'entends qui souffle tout près,
C'est bien le vent,
Où est ce quelque chose qui souffle profondément en toi?

Je suis le vent,un vent sourd et obsédant,
qui émeut ton coeur, qui apaise la blessure,
Quand nous sommes séparés.

Écoute maintenant, le vent approche,
Ne fais pas de bruit,
Et ton coeur peut l'entendre.

Est ce le vent ? ou quelque chose qui souffle profondément en toi?
Je suis le vent, un vent doux et calme,
Qui apaise les coeurs, qui te fait sourire, et qui sèche tes larmes.

Je suis le vent, un vent frais et séduisant ,
Qui crie ton nom,qui calme la tempête et l'apprivoise.

Je suis le vent,un vent rare et mystérieux,
Qui tourbillone à tes pieds, qui refroidit la chaleur de la passion,
Tu me reconnaîtras toujours et tu m'apprécieras tout le temps.

Jamais je ne te décevrais,
Et jamais je ne te quitterais.

Je suis le vent, un vent rare et mystérieux,
Qui tourbillone a tes pieds, qui refroidit la chaleur de la passion.

Je suis le vent, un vent feutré et et hanté
Je suis le vent, un vent calme et doux,
Je suis le vent , un vent sauvage et violent,
Je suis le vent , un vent qui ne meurt jamais,
Et quand tu trouveras et sentiras ce vent, je serais là.